I was transcribing tape recordings of therapy sessions, when they came.
Trascrivevo registrazioni di alcune sedute di terapia quando sono arrivati.
All I see are recordings of cable news shows.
Vedo solo registrazioni di notiziari via cavo.
He'd let you keep pumping up the volume, but he'd need recordings of Marcos and a key to his house and your radio knowledge.
Ti avrebbe lasciato trasmettere a manetta... ma avrebbe avuto bisogno delle registrazioni di Marcos... e delle chiavi di casa sua... piu' le tue conoscenze di roba radiofonica.
We have recordings of you on the phone with the agent running you, and now, of course, we've got this.
Abbiamo registrazioni di lei al telefono con l'agente che la sta comandando, ed ora, naturalmente, abbiamo questo.
I had some recordings of Fidel's speeches.
Avevo alcune registrazioni dei discorsi di Fidel.
Agent, you're asking me to break into an office that's no longer mine. And access classified recordings of the acting chief of staff.
Agente, mi sta chiedendo di entrare in un ufficio che da tempo non e' piu' il mio, e di accedere a registrazioni riservate dell'attuale Capo di Gabinetto.
All prices include MP3 audio recordings of the class, as well as meals and accommodation.
Prezzi Tutti i prezzi includono le registrazioni audio in formato MP3 della classe.
I was able to upload MP3 recordings of my voice to your GPS.
Sono riuscito a caricare delle registrazioni in MP3 della mia voce sul tuo GPS.
All prices include MP3 recordings of the class.
Tutti i prezzi includono le registrazioni audio della classe in formato MP3.
Three recordings of the same audio could yield a more accurate...
Tre registrazioni dello stesso suono fornirebbero una qualita'...
Among those files were video recordings of Amir Hassan's interrogations while at Gitmo.
Tra quei file ci sono dei video con le registrazioni degli interrogatori di Amir Hassan a Guantanamo.
We have recordings of conversations among Haven law enforcement discussing a conspiracy to cover it up.
Abbiamo registrazioni di conversazioni tra le forze dell'ordine di Haven mentre parlano di una cospirazione per insabbiare il tutto.
He got recordings of some conversations that proved they knew each other.
Aveva delle registrazioni di conversazioni che provavano che si conoscevano.
The recordings of the girls talking?
Ci sono registrazioni riguardo le conversazioni avvenute fra le ragazze.
I fed recordings of Sara's voice through a symbolic algorithm.
Ho estratto registrazioni della voce di Sara attraverso un algoritmo simbolico.
Recordings of personal conversations they had were leaked online.
Hanno diffuso online registrazioni di conversazioni personali.
Yeah, but they're nothing but recordings of past events.
Si', ma non sono altro che repliche di eventi passati.
That's why we show them pictures, home movies, recordings of his voice.
Ecco perché mostriamo loro delle immagini, video di famiglia, registrazioni vocali.
My likeness and voice were based on childhood recordings of Alicia Marcus, made by her father.
La mia immagine e la voce furono basate su delle registrazioni di infanzia di Alicia Marcus, fatte da suo padre.
Recordings of telephone calls to our representatives and call centers.
Registrazione delle telefonate ai rappresentanti ed ai call center della nostra società.
The frequency and vocal patterns are an exact match when compared to unencrypted recordings of her voice.
La frequenza e le caratteristiche della voce corrispondono perfettamente se paragonate alle registrazioni non criptate della sua voce.
Do you have any recordings of previous broadcasts?
Hai qualche registrazione delle precedenti trasmissioni?
Guy kept recordings of all his games, including the final two minutes of the last game he ever played.
Il tizio registrava tutte le partite, compresi gli ultimi due minuti della sua ultima partita in assoluto.
All right, if he's listening to recordings of himself, he's not only antisocial, he's probably delusional as well.
Va bene, se ascolta delle registrazioni di se' stesso, non solo e' antisociale, ma probabilmente e' anche paranoico.
We've pored over all the transcripts and recordings of Grace's prison visits with her father, and discovered the probable means of conveying information.
Abbiamo analizzato le trascrizioni delle registrazioni delle visite di Grace a suo padre, e dovremmo aver scoperto come si scambiano informazioni.
There's this woman who spent the past 10 years in the Congo making recordings of elephant calls to learn how they communicate.
C'e' una donna che ha passato gli ultimi 10 anni in Congo registrando i versi degli elefanti per capire come comunicano.
Have your techs splice together some old recordings of Ryan's voice?
Hai fatto mettere insieme ai tuoi tecnici le vecchie registrazioni della voce di Ryan?
CIA recordings of the initial interview.
Le registrazioni della CIA del primo interrogatorio.
Recordings of telephone calls to our representatives and call centres.
Registrazioni di chiamate telefoniche con nostri rappresentanti e call center.
(d)use of your Contribution (as defined in Clause 39 below) including the exhibition of audio-visual recordings of you as set out in Clause 27 below;
(d) per l'uso del Contributo del giocatore (come definito nella seguente Clausola 39), compresa la trasmissione di registrazioni audiovisive del giocatore ai sensi della seguente Clausola 27;
Recordings of classes and telecalls are stored and distributed to enable clients and customers to play back classes or telecalls they attended.
Le registrazioni dei corsi e delle teleconferenze vengono archiviate e distribuite per consentire a clienti e committenti di riprodurre i corsi e le teleconferenze a cui hanno partecipato.
Dozens of sounds and voice recordings of colors, letters, fruit names, animals, numbers, shapes and more.
Decine di suoni e registrazioni vocali di colori, lettere, nomi di frutta, animali, numeri, forme e altro ancora.
Recordings of events and activities at Microsoft buildings, retail spaces and other locations.
Registrazioni di attività ed eventi svolti in edifici, spazi di vendita al dettaglio e altri siti Microsoft.
The live performances of Vladimir Georgievich, as well as the recordings of his lectures on the Internet, have helped many even the most inveterate smokers.
Le esibizioni dal vivo di Vladimir Georgievich, così come le registrazioni delle sue lezioni su Internet, hanno aiutato molti anche i fumatori più incalliti.
You just have to type the words in the search bar and the site will put you the different recordings of the words according to the Spanish accents.
Devi solo digitare le parole nella barra di ricerca e il sito ti metterà le diverse registrazioni delle parole secondo gli accenti spagnoli.
So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs.
Così ho inviato loro molte ore di registrazione della mia voce, incluse molte tracce contenenti commenti che avevo fatto per dei film in DVD.
Samantha's voice is like a concentrated sample of red food dye which we can infuse into the recordings of her surrogate to get a pink voice just like this.
La voce di Samantha è come un campione concentrato di colorante alimentare rosso che possiamo infondere nelle registrazioni del suo surrogato per ottenere una voce rosa proprio come questa.
And I'm very pleased to tell you that, with their permission, I have now accumulated 600 recordings of the greatest artists in the world, including Joe Williams, who died, but not before his last recording was done at my school.
Ed io sono molto orgoglioso nel dire, con il loro permesso, che ho accumulato 600 registrazioni dei più grandi artisti del mondo, incluso Joe Williams, che morì, ma non prima che la sua ultima registrazione nella mia scuola fosse completa.
To do this, we've had to make recordings of people laughing, and we've had to do whatever it takes to make people laugh, and we got those same people to produce more posed, social laughter.
Per farlo, abbiamo dovuto registrare le persone mentre ridono: abbiamo dovuto fare il necessario per farle ridere, e poi abbiamo chiesto alle stesse persone di ridere in modo più posato.
He also listened to recordings of his combat experiences, over and over and over.
Ha anche ascoltato le registrazioni delle sue esperienze in guerra, tante, tante volte.
The recordings of the child, her friends and family, can be used for targeted advertising.
Le registrazioni del bambino, degli amici e della famiglia può essere usata per pubblicità mirata.
5.4374101161957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Trascrivevo registrazioni di alcune sedute di terapia quando sono arrivati. 